Instructions aux enquêteurs
Bien préciser à la personne enquêtée qu'il s'agit de savoir, pour chaque item, s'il fait partie des besoins minimum (vitaux) pour avoir une condition de vie correcte (décente, convenable). Pour chaque item, remplir les cases soit par le chiffre 1 (si l'enquêté juge l'item vraiment indispensable), soit par le chiffre 2 (s'il l'estime plutôt nécessaire), soit par le chiffre 3 (s'il juge que cet item n'est pas vraiment nécessaire : on peut s'en passer tout en vivant dans des conditions décentes, convenables). Item 1 : Prendre trois repas par jour tous les jours. Trois repas au moins : il s'agit en général du petit déjeuner, du déjeuner et du dîner. Mais le nom ou les horaires des repas (considérés comme de vrais repas) peuvent varier selon les habitudes du ménage. Item 5 : Un bon repas les jours de fête ou jour/occasions exceptionnels. Il s'agit par exemple du dimanche ou du vendredi (ou le jour férié de la semaine selon les religions), ou lors des cérémonies, etc. Item 21 : Pouvoir envoyer les enfants à l'école. Il faut préciser ici que la question est générale et ne concerne pas le contexte spécifique du ménage : Que le ménage ait ou n'ait pas d'enfants en âge d'aller à l'école, on leur demande de manière générale s'ils considèrent que « pouvoir envoyer les enfants à l'école quand ils sont en âge d'être scolarisés » fait partie des besoins minimum d'un ménage. Item 26 : Ne pas avoir trop d'enfants (maîtrise de la fécondité) La question porte en fait ici sur la possibilité de maîtriser la fécondité (c'est-à-dire pouvoir limiter le nombre d'enfants si on le souhaite : Ne pas avoir trop d'enfants par rapport au nombre d'enfants que le couple souhaite avoir). En d'autres termes, est-ce que c'est nécessaire de pouvoir maîtriser la fécondité pour un ménage ?