Instructions aux enquêteurs
L'âge d'un individu est le nombre d'années écoulées depuis sa naissance. Il s'obtient de façon rigoureusement exacte par différence de dates: date d'observation (jour, mois, année) - date de naissance (jour, mois, année). L'âge d'un individu est une variable très importante dans l'analyse socio-démographique et économique des données du recensement.
Aussi, vous devez tout mettre en œuvre pour obtenir de façon aussi exacte que possible, cette information capitale. La date de naissance d'un individu dans le meilleur des cas devrait être exprimée en jour, mois et année. Essayer d'obtenir le maximum de précision (jour, mois, année) quand c'est possible. Consultez les pièces d'état-civil des personnes interrogées quand elles en ont.
Pour l'enregistrement de la réponse obtenue, plusieurs cas de figure doivent être distingués :
1 - L'information sur la date de naissance est complète (jour, mois, année).
Exemple: 13 Février 1953: vous devez convertir cette information sous forme numérique comme suit : 13 02 53 (J, M, A) ou âge.
2 - L'information sur la date n'est pas complète : on connaît soit le mois et l'année de naissance, soit l'année de naissance seulement.
- i) Exemple 1 : Avril 1948, vous portez l'information comme suit : 04 48 (M, A) ou âge.
- ii) Exemple 2 : Vers 1910, vous portez l'information comme suit : 10 (A) ou âge.
3 - L'information sur la date de naissance n'est pas disponible, malgré votre perspicacité ; vous devez alors poser la question suivante ''Quel est approximativement votre âge ? ''Vérifiez toujours la vraisemblance de la réponse fournie, en vous aidant de repères simples tels que : l'identification de personnes de même génération dont l'âge est relativement bien connu, faits historiques importants, etc. La réponse obtenue est transcrite comme suit pour un âge égal à 42 ans : 42 (âge)
Remarque : Pour toutes les personnes nées avant 1901, même si la date de naissance est connue, vous ne devez pas enregistrer une telle date de naissance dans la grille de codification correspondante du questionnaire. Ce que vous devez faire en pareil cas, c'est de transcrire tout simplement ''97'' dans la grille de codification réservée à l'âge.
