Formulation de la question
1- Travaillez-vous ou exercez-vous votre activité économique pour votre propre compte, sans vous associer à qui que ce soit, dans une entreprise, un établissement, une unité de production industrielle, artisanale, agricole ou commerciale ou une unité de prestation de services dont les moyens de production et les équipements vous appartiennent ?
2- Travaillez-vous ou exercez-vous votre activité économique pour le compte d'une administration, d'un organisme, d'une entreprise, d'une unité de production industrielle, agricole, commerciale, artisanale ou d'une unité de prestation de services, d'un ménage ordinaire (d'un particulier) qui vous verse, sur la base d'un contrat, verbal ou écrit, une rétribution sous forme de salaire ou de traitement, en espèces ou en nature, en contrepartie du travail effectué?